EFA Bøyum 1: 1. Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld i åri 1929-30 av Sjur H. Bøyum

Bøyum, Sjur

1. Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld i åri 1929-30 av Sjur H. Bøyum 1929/1930 Balestrand

Bibliographic data

Archive folder

Publisher:: SAMLA

Document type:: Archive folder

Collection:: EFA Bøyum

Import date:: 09/05/2022

Persistent identifier:: EFA_Boeyum_001

Title:: EFA Bøyum 1

Archive signature:: EFA Bøyum 1

Record collection

Document type:: Record collection

Collection:: EFA Bøyum

Language:: Norwegian

Import date:: 09/05/2022

Persistent identifier:: d8caede6-8f87-4050-a505-f64819c1efa1

Title:: 1. Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld i åri 1929-30 av Sjur H. Bøyum

Archive signature:: EFA Bøyum 1

Binding:: loose

Comment:: Fms. Jnr. 2/1937; Side 61 manglar i originalen.

Copy staten:: Handwritten copy

Date:: 1929/1930

Physical format:: quarto

Place:: Balestrand (6.53551/61.20809)

Collector:: Bøyum, Sjur

Nedfallssykja Fyrste gongen dei merka at nokon hadde nedfallssykja, so skulde dei klæda han (henne) naken og brenna kvar haven. Det hjelper ikkje er so han har havt det ei tid. (Færl) Fyrste gongen ein merka at nokon hadde nedfallssotti skulde ein rengja av det plægget som var nærast kioppen og brenna det. (sølest Mot nedfallssykja hraut dei tumarsfingeren bakover. Ein som hev nedfallssykja krokjer tremarståttane inni handi. Er ein god tr å retta fingrane, serleg den på vinstre handi, so vert han god att. Blådten 7. Mot nasebløding skulde eiir halda armen beint i veret, og so skulde dei røyva ein trad rundt vettefingeren. Når ein bladde i ein finger, skulde dei røyva ein trilagd ulltråd rangsåles rundt armen. Mange kunde stemma blad fyrt. Han Johannes Hella greidde det or godt. Einging var det ein som skulde skjota i eit brudlaup, han skaut av seg høyre vetlfingeren, og blodet vilde ikkje stansa. Dei rodde då til 7. Hella, på timen han fekk vitg um det, stogga blodet, Turr hyssk og svart fisesopp brukte dei til å stogga blod med.

Access restriction

Copyright

fullscreen: 1. Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld i åri 1929-30 av Sjur H. Bøyum 1929/1930 Balestrand

Archive folder

Record collection

Table of contents

Cite and reuse

Record collection

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation