Full text: Folkeminne (Originalen) 1926 Hattfjelldal

Vorten daglig av dette Saltvand, og den 
vil snart forsvande. 
Værk. – At ta bort Verk – ogsaa Tandpine – 
Man faar en Tobakbit og holder fremfor 
Tenderne mens man læser Fadervor, 
da er den indviet til at ta bort Verk, 
idet man lægger den paa det verkende 
Sted. Ved Tandpine lægges Tobakbiten indpaa 
den værkende Tand og Smerten vil ophøre 
øieblikkelig. (Lars Tortenli blev helbredet 
paa denne Maate for rasende 3 Døgns Tand 
pine, idet han da tilsidst søkte Raad 
hos Bedstemor Anne Mekkelsdatter. 
Fremgangsmaaten meddelt mig av hende 
selv –, da nær 90 Aar gl. 
Ringorm. 
Man skal stikke med en Naal i Kammen 
paa en Hane, saa det bløder og take 
av dette Blod og smøre paa. – 
"Riis" (Engelsksyke) – Efter Marta Ørnes. – 
Der skal være 9 slags Riis, hvorav det 
værste er Voldbandriset. Kjendetegn: 
Tommelfingrene drages ind i Haandfla 
derne, og Barnet strækker sig (skrikende) 
bakover. For at bli helbredet for dette 
maa Barnet trækkes gjennem en Jordtuve, 
og foregaar dette paa følgende Maate: 
Man 
finder 
en høi Jordtuve hvorigjen 
nem graves et Hul i Retning Syd. og 
Nord. Man kjøper saa at si Jorden 
ved at nedgrave en liten Genstand 
– en liten Mynt eller om det bare 
er en Knappenaal. Barnet skal saa 
en gang ukentlig 
og paa samme Ukedag 
i tre Uker trækkes 
nøgent gjennem dette Hul fra Nord til