veiet 1 Bu = 6 Kilo. Prisen var 2 Skilling 
– 27 ≠ pr Mrk. = 27 ≠ pr Kilo. Han lante sig 
da Gryte og kokte Laksen, fik den op i 
en Træskaal, satte sig paa en Langbenk 
og tok til at spise – bare Laks. Da han 
saa hadde spist vel det Halve av Laksen 
begyndte det at gaa mere smaat med 
Spisningen. Nogen av Husets Folk yttrede 
da, at det vel nu kom til at lægge op for 
ham? Hertil svarede Lappen idet han 
rømmede sig i Kulten: "Aa før go 
Mat ska spillast, før ska dæ Buk rem 
næ!" og han gav sig ikke førend han 
hadde svelget den sidste Bit. Derpaa 
bikkede han sig overende paa Langbenk 
en og sovnede ind. Han sov da et 
helt Døgn førend han voknede til "nyt 
Liv!" 
Tortenli-Per (ca 1750) – Fortalt av Beret O. Hatfjelldal 
f. 1809 
Peder Tortenli skulde pr Baat fare til Røs 
vatsholmen for der at hugge hug Tømmer 
til en ny Stuebygning, og hadde han 
beregnet at tiltrenge 3 Dage for at hugge 
nok Tømmer dertil. Hans Kone rustede 
da til Niste til ham for 3 Dage, og desuten 
Mat paa Bordet saa han kunde spise sig 
ordentlig mæt førend han drog ivei. 
Efter at ha spist ved Bordet tok han 
saa rede paa den tillavede Niste, som 
bestod av Flatbrød. Smør og Ost m. m. 
samt en stor Dall Tykmelk (Sjør) 
Efter at være kommen ut paavei til 
Baaten, sagde han til sin Kone, som 
hjalp ham at bære Niste: Det er nu 
vel bare brydsomt at drage med sig