Vaarherre og vondemannen skulde skapa kvar sin fugl. Den vonde skapte 
gauken, og vaarherre skapte skjori, og ho vart penaste. Gud gav gauker 
maal, og difor gjel han so fint, men styggemannen gav skjori maal, diro 
skrik ho so stygt 
Naar gauken kjem langt ned, vert det regn; men er han langt uppe, so 
vert det godver. ( Balestr. 
Dersom gauken ikkje gol meir enn ein gong, fyrste gongen ein høyrde 
han, so lever ein ikkje lenge 
Gauken drap eingong mor si attmed ei saata, og naar han ser saato: 
(elier hesjar ), so græt han og fær sin veg. 
Fyrr bjørkelauvet var so stort at gauken kunde drikka or det, kunde 
han ikkje gala 
Prepikka 
Naar trepikka skreik, trudde dei det vilde verta nordanver og kaldt. 
No a da stygga trodlet tefare aa skrika atte, no faor me styggever, sa 
han Ivar Haugen. Difor kalla dei og denne fuglen nordanskrella (nordao 
skredla 
Det var eingong ei kona som sat og bakte brød, og so kom Jesus o 
bad om ein brødleiv. Ho timdest ikkje gjeva den leiven ho sat med. Han 
var for stor, tykte ho. So tok ho eit mindre emne og bakte; men den leiver 
vart for stor og. Ho tok daa eit endaa mindre emne, men den leiven vari 
endaa større. Daa sa Jesus: „Sidan du er so arg og treisk, skal du verte 
ilein fugl, og ta føda di millom borken og veden" Difor fekk ho namne 
trepikka. 
grøntorkjedl; trekurren heiter han og ette 
Dei 
er e 
ar han pik 
den ramlande ljoden han fær fram, n 
gong skulde det liggja ein veldig stor orm tvert over fjorden fra 
in 
Vik til Nordstrandi. Foik torde ikkje ro framum hovudet men berre fram