Full text: Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III 1930/1931 Balestrand

6 
vita rao, eg,“ sa han gamle Eirik Øygarden, og so la han spøtahuva si un 
der ambaren, og myst var burte. Me undra oss yver dette, men han Eirik sa 
rd 
berre: " Det finst mange slikevraader, berre ein visste dei. 
aven 
Haagyllingen maatte sløgjast med trekniv og med vottar paa. Det maat 
te ikkje koma kvast innaat han. Haagyllinglyse var framifraa lækjeraad. 
mot svull og trote. Dei brukte det og mot kvefsastyng 
Gullsmeden 
Dei tok varsel av gullsmeden paa ymse maatar. Dei la han paa ryggen 
i loven og sa 3 gonger: " Gullsmed, lat oss faa godt ver i morgon.“ Der 
som han snudde seg og kom paa føtene, vart det godt ver. 
Naar borni var ute og gjætte, og dei fann ein gullsmed, so tok dei 
han i handi og sa:  "Lova, lova lina, lat soli fao skina; spao oss di 
um me faor sol imaaro. " Flaug han med det same, vart det solskin, mer 
kraup han utor loven og slepfte seg ned, vart det ruskever 
Ein kunde og ta gullsmeden og leggja han i den eine handi, og skyla 
han med  hi handi, og halda slik ei stund. Hadde han lagt noko etter 
seg, so vart det solskin 
Ein tok gullsmeden i handi og bad so vent soleis: "Gullsmed, gull 
smed, seg det med Gud at han skal laga solskin imorgon 
Mannbjørn 
Det var eingong ein bjørn som gjorde mykje skade paa beisti paa Vei 
testrondi. Han Arnbjørn Kvam var meisterskyttar, og han skulde stad og 
skjota udyret. Han skaut bjørnen, og daa han flo han, fann han kniv og 
slira millom skinnet og holdet. Han skyna daa at det var ein mannbjørt og 
tok og grov ned skrotten. Dagen etter fekk han vita at ein mann hadde ko 
me burt i Gaupne