NFS Moe M. 2: Æventyr, segner, o.s.v. optegnede sommeren 1878 (i Aarmotdalen og Bøherad)

Moe, Moltke

Æventyr, segner, o.s.v. optegnede sommeren 1878 (i Aarmotdalen og Bøherad) 1878 Bø T

Bibliographic data

Archive folder

Publisher:: SAMLA

Document type:: Archive folder

Collection:: NFS MoeM main series

Import date:: 04/15/2023

Persistent identifier:: NFS_MoeM_002

Title:: NFS Moe M. 2

Archive signature:: NFS Moe M. 2

Record collection

Document type:: Record collection

Collection:: NFS MoeM main series

Language:: Norwegian

Import date:: 04/15/2023

Persistent identifier:: 45d4523d-ffce-45aa-844a-2dfcb7a69d92

Title:: Æventyr, segner, o.s.v. optegnede sommeren 1878 (i Aarmotdalen og Bøherad)

Archive signature:: NFS Moe M. 2

Binding:: bound

Comment:: s. 121-122 mangler i originalen; Innsamlet folketro med informasjon om sted og informant.

Copy staten:: Original

Date:: 1878

Physical format:: octavo

Genre:: Medieval Ballad; Folktale; Legend; Rhyme; Song; Stev

Place:: Bø T (9.06618/59.41281); Årmotdalen (8.99249/59.51711)

Collector:: Moe, Moltke

Record

Document type:: Archive folder

Item:: Record

Title:: Huldresegnir.

Date:: 1878

Genre:: Legend

Place:: Heddal (9.22941839198617/59.596212486534)

Classification:: ML 6055 – Huldreku

Keyword (Thesaurus):: Hulder (J.VI.1.h); Huldredyr (J.VI.5.e); Kyr (B.III.1)

Informant:: Næset, Ingeborg Olavsdatter

dæ, att dæ tor dem ikkje, ho va væl unnt sa to. Og av dæ slagjet æ dæ kyr enn. Så va dæ ein gong dem reste frå stulen (Torestul), so visste dem, at huldri ville komå dit, og difyr so la dæ ein gut seg i sengje onde bosset. So kom dæ tvo huldrar, so sa den eine: "Her luk tar so kristi manns blo." Den are vart standande kurr på dørstokken; men so ha'e den fysste ei ku inn, og so fekk guten kasta kniven sin ive båe jenta og kui og so blei han ve dem. Tå Gvålar i Heddal va dæ ein gong tvo gutar, som sku te skogs å hogge bruk. Men so sku den eine guten hejm ette noko mjøl te hestanne; den are låg i ei gomol stugu. So kom dæ inn tvo kvinn folk; den eine blei burt mæ dyrné, men den are væ so smilande bli å gjekk burt te guten. Og han totte ikkje han kunne lea seg, kan kunne berre ligge å sjå på dem. Han ha'e ikkje magt te å lea seg. tenkje eller snakke so snudde, dem seg, og da fekk en sjå rova dems. So kunne'n snakka te dem, men da kværv dem burt

Access restriction

Copyright

fullscreen: Æventyr, segner, o.s.v. optegnede sommeren 1878 (i Aarmotdalen og Bøherad) 1878 Bø T

Archive folder

Record collection

Record

Table of contents

Cite and reuse

Record collection

Record

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation