NFS Bøyum 3: Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III

Bøyum, Sjur

Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III 1930/1931 Balestrand

Bibliographic data

Archive folder

Publisher:: SAMLA

Document type:: Archive folder

Collection:: NFS Bøyum

Import date:: 05/16/2022

Persistent identifier:: NFS_Boeyum_003

Title:: NFS Bøyum 3

Archive signature:: NFS Bøyum 3

Record collection

Document type:: Record collection

Collection:: NFS Bøyum

Language:: Norwegian

Import date:: 05/16/2022

Persistent identifier:: b2a37b55-1c44-4487-a4b9-79f872af8afa

Title:: Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III

Archive signature:: NFS Bøyum 3

Binding:: bound

Copy staten:: Original

Date:: 1930/1931

Physical format:: quarto

Genre:: Legend; Rhyme; Song

Place:: Balestrand (6.53551/61.20809)

Collector:: Bøyum, Sjur

Record

Document type:: Archive folder

Item:: Record

Title:: Erla

Keyword (Thesaurus):: Fugler (F.IV.2); Værvarsler (F.I.9.a)

ein henne paa ein stein, skulde det verta turr sumar; sat ho i tunet, so vart det ein vanleg sumar; saag ein honne paa ein sxeinxx moka-dunge, skut de det verta ein feit sumar; sat no paa lotaket, skulde ein koma i jorda ferd. Flaug no av eller paa eit tak, so skulde det vera godt merke. Drap ein fyrste erla ein saag um vaaren, miste ein sauen sin. De trudde det fyrr at erla heidt seg paa sjobothen um vinteren. Det var ein gong ein mannsom drog upp ei stor kreksa daa Han laag og fiska inst i Fjærl, 1jorden. Paa kreksa sat det 9 erlor; dei sat liksom i dvale é Vevkjerringi Dersom ei vevkjerring arbeider mykje med veven sin, so vert det goat ver. So lenge det er vevkjerring i eit hus, so fylgjer det lukka og vel signing med henne. Men sler dei henne ihel, eller ryd henne ut, so gaai det gale i huset. Vevkjerringvev brukte dei aa leggja paa saar, so blodet skulde stogga. Naar vevkjerringi spann veven sin i ei kraa og snur hovudet sit mot kraai, skal det verta uver. (Vetlefj. Soleis som ein fer aat med vevkjerringi, fer ein med si eigi lukka (Fjærl.) Tordivel. Naar tordivelen kjem surrande mot ein um kvelden etter soli er gla vert det godt ver. Naar tordivelen hurrar og syng, vert det regn. Dersom han flyg mot høgdi um kvelden, vert det godt ver. kjori Skjori akta mange som ein trollfugl. Naar ho nærma seg husi, so vard

Access restriction

Copyright

fullscreen: Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III 1930/1931 Balestrand

Archive folder

Record collection

Record

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation