NFS Bøyum 3: Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III

Bøyum, Sjur

Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III 1930/1931 Balestrand

Bibliographic data

Archive folder

Publisher:: SAMLA

Document type:: Archive folder

Collection:: NFS Bøyum

Import date:: 05/16/2022

Persistent identifier:: NFS_Boeyum_003

Title:: NFS Bøyum 3

Archive signature:: NFS Bøyum 3

Record collection

Document type:: Record collection

Collection:: NFS Bøyum

Language:: Norwegian

Import date:: 05/16/2022

Persistent identifier:: b2a37b55-1c44-4487-a4b9-79f872af8afa

Title:: Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III

Archive signature:: NFS Bøyum 3

Binding:: bound

Copy staten:: Original

Date:: 1930/1931

Physical format:: quarto

Genre:: Legend; Rhyme; Song

Place:: Balestrand (6.53551/61.20809) KulturNav

Collector:: Bøyum, Sjur

Record

Document type:: Archive folder

Item:: Record

Title:: Jonsok

Keyword (Thesaurus):: St. Hans (H.II.3.n); Bål og ild (B.VIII.1); Medisinsk og magisk bruk av planter (F.III.6)

var dei eldste borni og tenarane som stuka med dette. Det skulde vera ein krans til kvar i huset, smaae kransar for borni, og større fo dei vaksne. Dei la deim etter kvarandre paa beten over bordet, eller dei la deim og paa bordet, ein til kvar. Det var so vakkert eit syr naar kransane laag der i rad og rekkja, fortel dei gamle. Dei tol varsel av dem. Dersom fræet paa ein viss vokster dei kalla feigda knapp, hadde runt av um morgonen, so var han (ho) som aatte den kran sen feig. (Fjærl.) Paa Vangsnes kalla dei difor desse kransane for feigdakransar Fraa Jonsok til syftesok brukte dei aa plukka dei plantar og blomar som dei brukte aa lækja med. Dei turka og gnika dei millom fingrane, so dei vart nett som mjøl Jonsokafta brende dei vokeld alle stader. Paa Vangsnes lage dei vokelden ovanfor Tinghaug. Dei kjopte ein gamal baat. Ein spele mann sat uppi og spelte medan dei bar baaten upp til plassen. Jonsok dag hadde dei jonsok-brudlaup. Dei laga ei kruna av never og so træd dei blomstrar paa henne. Paa Vangsnes var det gamnast vaksne son var brur og brudgom. Andre stader var det born. Snøar det i fjelli jonsok-maanaden etter jonsokdag, so kjen det til aa snøa alle sumarmaanader. Tok nokon never jonsokdag, se skulde ein faa flaa um natti og, ein kom til aa missa eit beist, daa Anut med ljaaen (10 juli) Daa lyt dei til aa slaa. Marit Vassausa (20 juli) Var det regn daa, skulde det vert regn lenge. (Fjærl.) Det veret som var daa, skulde vara ut maanaden Jakob Vaathatt (25 juli) Er det terre daa, so skal det(vvetefj nerta god terre frametter. Gaar hundedagane inn med regn,gaar dei u med sol Olsok (29 juli) Dersom dei ikkje hadde faatt inn ait stra

Access restriction

Copyright

fullscreen: Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III 1930/1931 Balestrand

Archive folder

Record collection

Record

Table of contents

Cite and reuse

Record collection

Record

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation