NFS Bøyum 3: Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III

Bøyum, Sjur

Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III 1930/1931 Balestrand

Bibliographic data

Archive folder

Publisher:: SAMLA

Document type:: Archive folder

Collection:: NFS Bøyum

Import date:: 05/16/2022

Persistent identifier:: NFS_Boeyum_003

Title:: NFS Bøyum 3

Archive signature:: NFS Bøyum 3

Record collection

Document type:: Record collection

Collection:: NFS Bøyum

Language:: Norwegian

Import date:: 05/16/2022

Persistent identifier:: b2a37b55-1c44-4487-a4b9-79f872af8afa

Title:: Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III

Archive signature:: NFS Bøyum 3

Binding:: bound

Copy staten:: Original

Date:: 1930/1931

Physical format:: quarto

Genre:: Legend; Rhyme; Song

Place:: Balestrand (6.53551/61.20809)

Collector:: Bøyum, Sjur

Record

Document type:: Archive folder

Item:: Record

Title:: Olsok

Keyword (Thesaurus):: Olsok (H.II.3.o); Langtidsvarsler (F.I.9.b)

i loone sine ,so kom olsok-reven og la noko etter seg Larsok (10 aug.) Det veret som det var larsok, skal vara til barsok (24 aug.) i barsok var fyrste haustdagen. Mari Himmel (15 aug.) Er han smaabyut den dagen, so er det aldri trygt frametter til mikkelsmysse Det er august som styrer baade aar og uadr, sa dei i Vetlefj Kverneknurren (1 septrbr.) Slikt ver som det var dah vart det til jo Knurra kvernane av vassloysa daa, kom dei til aa knurra like til jol Det er sjeldan at han er radt upplysen den dagen Krossmysse um hausten (14 septbr.) skulde alle grindar vera burte. (S Mikkelsmysse ( 29 septbr.) hadde dei skurda-grauten i Vetlefj. Da bad dei husmennene til seg. eller dei bar eit fat til dei. Daa skuld alt vera innhausta. Helgamysse. (1 novbr.) Er det vestanvind daa, kjem havfrua med beist sine innetter fjordane og set dei i foster ,nokre her og nokre der Daa skulde det verta forleysa. Var det austanvind, kom jo ikkje.(V Lussenatti ( 13 desbr.) Daa beit kyri i bandet og sukkat"Lussinatt. er lang." Veren svara: "Ho er lang som tvo". Solsnunaden. Solsnubel var horni paa beisti lause. Ein mann pau Skeil vilde prøva um dette var sant. Han sette hornet skeivt paa, og det vart verande skeivt. Ei kyr hadde slite seg nett i solsnustundi og budeia vilde leida henne paa baas. Ho stod att med horni i neven I Solhov var alt lettfengt. Difor skulde dei vera svært vare med varmen daa. Det var godt aa faa fisk og daa. Ein maatte framum al ikkje byggja solsnudagen, for daa vilde det gaa gale med olet ei hadde slik rekning med ymse fuglerider før i tidi Dersom det var uver kring sumarmaal, kalla del det erlerid.Det va dematidarlade dedatkesdiridr Steindydpa-riniivabaridetnuverimidi den tiå iste Kom. Gauka-hiidi fo var fyodtundes : mai, Var det nver midt mai, Kalla der det fresta-nid. Stunchglparid ver distundisi mar

Access restriction

Copyright

fullscreen: Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III 1930/1931 Balestrand

Archive folder

Record collection

Record

Table of contents

Cite and reuse

Record collection

Record

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation