NFS Bøyum 3: Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III

Bøyum, Sjur

Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III 1930/1931 Balestrand

Bibliographic data

Archive folder

Publisher:: SAMLA

Document type:: Archive folder

Collection:: NFS Bøyum

Import date:: 05/16/2022

Persistent identifier:: NFS_Boeyum_003

Title:: NFS Bøyum 3

Archive signature:: NFS Bøyum 3

Record collection

Document type:: Record collection

Collection:: NFS Bøyum

Language:: Norwegian

Import date:: 05/16/2022

Persistent identifier:: b2a37b55-1c44-4487-a4b9-79f872af8afa

Title:: Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III

Archive signature:: NFS Bøyum 3

Binding:: bound

Copy staten:: Original

Date:: 1930/1931

Physical format:: quarto

Genre:: Legend; Rhyme; Song

Place:: Balestrand (6.53551/61.20809)

Collector:: Bøyum, Sjur

Record

Document type:: Archive folder

Item:: Record

Title:: Neglene

Keyword (Thesaurus):: Magiske kroppsdeler og kroppsvæsker (I.VIII.4); Død og begravelse (E.VI)

Ei gamal gjenta, Brita Nauteskreda var momi i den eine handi. Ho beit neglene sine, og so stakk ho nagla-betane nedi hola-moti opningi millom strupen og skjorta.) Eingong var det ei son spurde henne: "Heng dei no der til dess du døyr? “ Dei hadde der tru at ein skulde ha so mykje som mogeleg med seg i gravi av de som høyrde kroppen til. (Sværefj. Dei skulde aldri klyppa neglene på ein sundag, for då voks dei so fort. (Fjærl. Den som har mange kvite prikkar på neglene,er flinl til å ljuga. Flod og fjøra. Dei gamle trudde at mangslags arbeid og mange fyretak : kvardagstivet gjekk greidare i veksande enn i minkande sjø.Elle: var det ikkje berre sjøen ein burde nøyta i veksande, men so mange veksande som råd var, t.d. måne, dag, år. Kyr som var borne i veksande måne og veksande sjø, vart gode .Når ei kyr laupte i veksande måne og sjø, då fløytte ho seg. Ho kom ei vika tidlegare enn vanleg og vel so det. Sume segjer at det kan skilja upptil 14 dagar, Mår ei kyr lauper um fyremiddagen medan sjøer fløder, og ei onner lauper um ettermiddagen medan han fell. Eir skulde aldri setja uksekalv som var boren i minkande. Kyrne vilde laupa meir uppatt etter han. Skulde ein ukse verta skikkeleg god måtte han vera boren i tre veksande, d.v.s. veksande måne, veksande sjø og fyre middag. Det motsette, tre minkande ,var verste tidi Den kalla dei "blaominkande" Andre kallar det "blaominkande" når det er månelaust Dei folk som var fødde i veksande, vart kraftige Ein skulde ikkje koka rjomegraut utan når siøen flødde, då slepte grauten lettare feittet. Ein skulde ta til å pløgja i flødande shø. D Veden skulde hoggast i veksande. Då vart han lettäre kløyva. Ein får lettare smør når ein kinnar i veksande sjø o måne. Håret går lettare av hovud og føter, når dei lagar kalvedans på flodi. Ei kyr vert før greidd når det fløder. Dei skulde alltic slakta når det flødde. Då var det lettare å få blodet av beisti g kjøtet skulde og verta driugare. Når dei skulde gjelda eit beis ) måtte det gjerast når sjøen fell. Då bløder dei minst. Serle måtte dei passa på å gjelda griser i minkande måne og fallande sjø. Dei som ikkie budde nær sjøen tok mark på kattaugo um de var flod eller fjøra. Når sjøen fløder ,vert kattaogo rundare Når han minkar vert dei avlange. På Syrstrand brukte dei katteskir til å sjå flodi etter, når dei arbeiddde i helleberget. Håri reis te seg noko på keskinnet når det flødde. Hellearbeidarane drei aldri med kløyving utan ved flød sjø. Sume fortel at det legg set ei hinna på glasi når sjøen fløder. hima Når flodi aukar mest framfyre ny måne, vert det uver Men kjem den største flodi etter nymånen, er det godversmerke. (Fjær Rlden Dei gamle hadde svar tru på elden si makt til å verne mot vondt, anten det no galdt dei underjordiske, fantar, ellei trollskap. Han Teig-Ola hadde ei kyr som var vekke nokre dagar å stølen. Då ho kom att, trudde han ho hadde vore innteki. dan sprang rangsøles rundt kyri med ein brand framme å selbøen g trudde at han soleis kunde verja henne mot dei underjordiske ar dei brende vok-eld jonsok-kvelden, so var det for Nar dei brcnue e beling. I Ese brukte dei å 1 halda udyri burte frå beite og a tjøra og krut inni never, og so la dei det allmed kyrarekkjet

Access restriction

Copyright

fullscreen: Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld sumrane 1930-31 av Sjur Bøyum III 1930/1931 Balestrand

Archive folder

Record collection

Record

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation