Kristian: "Vil De ikje komme ut og sjaa dei delikate trappene eg hæ 
lagat." 
N. Nei hvor flink Du er, Du maa være øvet." 
Kr. "Aa nei, men i slikt eivilt veir, er dat ikje vanskeligt at arbeie." 
N. "Har Du været i Bergen?" 
Kr. "Nei ikje endaa. Dat er so maange so reise til byen forat lære 
geni. Men dar kjeme Niels H., hann skal vist helse paa 
Jer." 
Niels H. "Nei god dag, god dag Nikkamor. Kor leve Du no? Eg hæve 
so maange helsingar til Deg. Eg traf heile Tyssepøbelen paa 
fjorden, daa eg rødde indyver. Dei var ute i baat og moroa 
seg, baade Doktorfolket, presten sine og dei andre. 
N. "Nei, har Du rod alene indover?" 
N.H. "Ja, naar ein ikjer 
er 
ældre 
helde 
eg, kan ein sagtens gjera dat." 
N. "Ja hvor gammel er Du?" 
N.H.. "Aa, bera op imot dei otti. 
N. "Naar er din fødselsdag?" 
N.H. "Tror Du, at slike folk so eg hæve geobursdage? eg er føde 
utan vidare, so ikring kyndelsmysse. Nei, dat er bære stor 
karer slik so han Wilkenfar og andre, so hæve gebursdage. 
Ja, kanske stykmor Di og; eg lyte ned og helse paa hinne og. 
So lyte Du leve vel daa Nikkamor." 
N.V. sier til Elias grøftegraver: "Du bad mig se paa grøften Elias; men 
synes Du ikke, den burde være lavere ved uttøpet end ved inløpet? 
Du ser den er adskellig høiere, hvor vandet skulde løpe ut." 
E. Jau, dat kan være sandt; jamen have I mykje godt haue til et 
kvinfolk aa være." 
N.V. "Har kvinfolk saa litet vét da?" 
E. "Ja 
Stakkare 
dei hæve so mykje lita hjerne."