Full text: Folkeminne (Originalen) 1926 Hattfjelldal

Kvandrot og svælge ned Saften. – 
Koldbrand – Blodforgiftning. 
Middel: 1) Hæggebark kokt i Pis – Urin – helst 
av Smaapiker. Dette Afkok vaskes paa. 
2) Kamferbrendevin at smøre med. 
Ved at knytte Tivebark omkring 
ovenfor det angrepne Sted hindrer 
man Forgiftningen i at gaa videre. – 
Kløe i Huden lindres ved at smøre paa eget 
Spyt – Spytte paa Fingrene og smøre paa. – 
Kræft – Kræftsaar. 
Man bruker Kva av Hægg. Et Styk 
ke Kva lægges paa, og den trækker 
saa voldsomt at Kræften trækkes ut. 
Man bruker Heggekva til saa lenge at 
man er blet helbredet. Mange har 
hebredet sig 
eller er blet helbredet 
paa denne Maate. –
 
Livsyke. 
Middel 1): Sortpeper kogt i Melk at drikke. 
Hjelper ikke dette – saa 
2): Sjetrot (Tæpperot) enten kokt 
i Melk at drikke, eller enda bedre 
opsat paa Brændevin. 
3): Drypsten er enda bedre. Den 
pulveriseres og kokes i Melk og 
drikkes sammen med Melken. 
Det skal det absolut hjelpe. 
4) Et Middel er det ogsaa – ifølge 
Anne Bentsdtr – at ta det hvitgraae 
Pulver av Hundlort, der om 
Vaaren har ligget og bisket i 
Sol og Luft, koke dette sammen 
med Mel til en Grøt og gi Pasienten 
med Fløte til! – 
5) Livsyke hos Barn helbredes ved