Full text: Record collection 1923 Hattfjelldal

En saadan Kugle har jeg ogsaa seet. 
Hvis en Ku rister sig naar den har 
Avføring, da er det et sikkert Merke 
paa at den har Uveir i vente. Det samme 
gjelder ogsaa naar Hesten rister sig i 
Sæletøiet: * 
Efter Randi Krutaag: – (f. 1801, d. 1889) av Else Bolstad 
Julekveld maatte Husmoderen ikke selv 
gaa til Fjøset – bare Tjenestepikerne – og da 
fik de med sig Julemat av alle slag, som 
skulde utdeles blandt Kreaturene – først 
Kuerne – eller Storfæet – og saa hente en ny 
Kurv til Smaafæet. Naar de saa var ferdig 
med Fjøsstellet og kommen ut maatte der 
korses tre gange paa Fjøsdøren. –
 
Nytaarskveld soptes Stuegulvet for at 
fjerne alle Levninger av Julehalmen, som 
tidligere hadde dækket Gulvet. 
Nytaarsdag – Morgen eftersaaes saa om 
der skulde findes Bygkorn under Bordet, 
og – merkelig nok – altid fandt man Korn 
under Bordet – tildels fyldige og runde 
Bygkorn, og andre Aar Smalkorn eller 
bare Skallet. Dette tjente som Bevis 
for hvordan det kommende Aar skulde 
bli – godt eller daarligt. – 
Engang Randi holdtpaa at yste Ost 
i Eldhuset 
(Ild) 
, da fik hun engang, ved at se 
ut gjennem Eldhusglasset, se en liten Nisse 
med rød Toplue paa Hodet og lidt Skjek –
 
paa Haggen komme gaaende med en Bøtte 
paa Armen, og stoppe op midt for Eldhusdø 
ren. Hun funderte da paa om han stod 
og ventede paa at hun skulde gi ham Ost 
kjuke. Men da hun atter saa ut gjennem