alle måtår, men han vann ikkje med kassen for der var ei ny. 
altårsbok i Kassen som man n hadde kjøpt til presten. So sette 
dei han til å gå egjenom ei tjukk ore-rust med ei staura-byra 
på ryggen herdi. jaga kalvane. og då det var gjort, so sette 
dei han til å plekka upp ei tunna rug som dei slo nedi 
sanden, men det gjorde han brennande snøgt ifrå seg. Til sist 
sette dei han til å slå tog av sand, og stubbane av sand. 
taget syner enno. Då endelig fann dei den lesteren som kunde 
benda han 
Einging hadde ein prest gløymt å gøgna svarte boki. Ho låg av 
på kontoret. Born fekk tak i henne, og las den born som løyset 
den vonde. Han kom laus medan presten stod på stolen, og 
kom til presten. Men ingen i kyrkja såg han anna presten. "Då så 
presten: "Eg må slutta prestes og heimatt. Det står gale til heime 
Han gjekk heim og inn på. stabburet og kvelvde ut ei tunna 
rug og ei tunna bygg og blanda dei saman, og so skulde 
den vonde plukka eit korn um gonger og sortera. Presten gjekk 
til kyrkja att og gjorde sig ferdig med gudstenesta, og då han kom 
heimatt, hadde den vonde rive ned stabnret for det hadde kome 
eit rugkom burtunder ein stabers-stølpe, og han visste ikkje 
å få tok i det på annan måte inn å riva ned ståburet 
I Hogsdalen 
skulde det eingong vera ei. svartebok. Ein sundag då husbonden 
var til kyrkje, hadde ei tenestgjenta funne svarteboki. Sume segje 
at det var kona på gården som fann boki då ho for