Sami traditions

Saba, Isak (1919) “Lappiske sange.”

The category Sami Traditions consists of a variety of folklore records, mainly in Skolt Sami, Northern Sami, and Norwegian. The collections after Isak Saba and Just Qvigstad are the largest ones, and contain oral narratives from the late 19th century and the first part of the 20th century. In addition to folktales, legends, leudd, and religious songs, the collections also contain letters, photos, diaries, and published manuscripts. An example is Moltke Moe's draft for the introduction of Qvigstad's book Lappiske Eventyr (Lappish Folk Tales, 1887). Another example is Om sammensatte lappiske stedsnavn (On Composite Lappish Place Names), an offprint signed by Isak Saba in 1920.

llustration: NFS Saba 5, p. 32.

Results: 35
Generating Excel sheet Excel Export Loader
Generating RIS file RIS Export Loader

Search results:

Njoammel aiga / Harens planer
Menne búoggo læ úcce / Hvorfor hjerpen er liten
Menne gakkúrest læ júolgek nú mannen / Hvorfor lommen har benene saa langt bak
Gakkúr / Lommen
I calmi galljuúdak, mútto lægo vaimmo búorre / Ikke øinenes størrelse, men er hjertet (motet) godt
Vúorcca ja karnanas savaldak / Kraakens og ravnens ønske
Bæivas Addaras ja jiettanasak / Bæivasch (sol) Addaras (Anders) og jætter
Huvva Jomppa
Likkotesvuotta guožâtalla davjja ouddaljo go boatta / En ulykke melder sig før den kommer
Biet' Lasse læska livdde / Sang om Biet' Lasses enke